Information

DafA,

das aktuelle französische Arbeitsblatt, wird seit September 1992 in der Oberstufe an deutschen Gymnasien im Fach Französisch eingesetzt. Beiliegende Liste informiert Sie über die in den letzten Schuljahren erschienenen Texte. Unter meiner angegebenen Internet-Adresse finden Sie übrigens alle bisher erstellten Themenlisten sowie einen DafA- Text, den Sie kostenlos auf Ihren PC laden und ausdrucken können, um ihn in Ihrem Kurs auszuprobieren.

Das DafA ist ein zweiseitiges Arbeitsblatt, das von Lehrern für Lehrer hergestellt wird. Auf der Vorderseite befindet sich der Text, auf der Rückseite gibt es zusätzliche Kontextinformationen, Karikaturen aus der französischen Tagespresse, Übungen zur Morphologie, Lexik und Syntax sowie ausführliche Fragen zum Text. Sie erhalten mit jedem DafA-Text ein Extra-Blatt mit einem ausführlichen Lösungsvorschlag, auf dessen Rückseite sich sehr oft noch Fragebögen, Statistiken, Kreuzworträtsel etc. befinden, gedacht als Einstieg ins Thema, als Vertiefung oder als Abrundung.

Warum nun sollte man wohl mit dem DafA arbeiten, wo man doch den SchülerInnen Ausschnitte aus der französischen Presse vorlegen kann? Das DafA ist für SchülerInnen der Oberstufe geschrieben und muß sich allein schon deswegen von einem herkömmlichen Text einer französisch sprachigen Zeitung unterscheiden.

Seine Syntax ist nicht überladen, sein Inhalt ist klar zentriert auf das zu behandelnde Thema, die Anzahl der neuen Begriffe ist ausgewogen, so dass die SchülerInnen nicht übermäßig mit neuer Lexik belastet werden. Die didaktische Konzeption des DafA's ermöglicht es allen SchülerInnen, den Text auch ohne Hilfe des Lehrers alleine durchzuarbeiten und zu verstehen. Die Syntax ist unmissverständlich, die Gliederung des Textes durchdacht und eindeutig, Namen, Begriffe, neue Wörter und Anspielungen auf vorhergehende Ereignisse werden eingehend erklärt. Das DafA hat somit eine stark pragmatische Konzeption: Die sprachliche Auseinandersetzung mit dem zu behandelnden Thema steht im Mittelpunkt. Die Behandlung des DafA's im Unterricht garantiert Ihnen lebendiges, interessantes und spannendes Vermitteln von Landeskundewissen, wobei die Kommunikationsfähigkeit der SchülerInnen stets im Mittelpunkt steht.

Eine Themenliste informiert Sie über die in den letzten Schuljahren erschienenen DafA-Texte. Wie Sie dem Bestellformular entnehmen können, gibt es mehrere Möglichkeiten, DafA-Texte zu beziehen. Sie können DafA's per Post, per Fax oder über meine E-mail-Adresse beziehen.